Гранатовий браслет

26 Червня 2020
2 коментарів

Унікальні прикраси та аксесуари трапляються нам у музеях, антикварних магазинах, на полотнах художників і в літературі. Іноді письменник так соковито описує прикраси, що ви вже приміряєте уявну каблучку, сережки та виблискуєте в них у театрі.

Гранатовий браслет

Чудовий приклад таких описів трапляється в оповіданні Олександра Івановича Купріна «Гранатовий браслет», написаний у 1910 році. У ньому фігурують три ювелірних вироби. У головній ролі — браслет із назви оповідання. Описана в усіх подробицях прикраса розбурхує уяву, і браслет оживає перед очима.   


 

Детально описана сцена, де героїня оповідання княгиня Віра отримує подарунок:

«…Даша поклала на стіл невеликий квадратний предмет, загорнутий акуратно у білий папір і ретельно перев'язаний рожевою стрічкою.

– Я, їй-богу, не винна, ваше сіятельство,— залепетала вона, спалахнувши рум'янцем від образи. - Він прийшов і сказав…

– Хто такий – він?

– Червона шапка, ваше сіятельство… посильний…

– І що ж?

– Прийшов на кухню і поклав це на стіл. «Передайте, каже, вашій пані. Але тільки, каже, до її власних рук». Я питаю: від кого? А він каже: "Тут все позначено". І з тими словами втік.

– Ідіть і наздоженіть його.

– Ніяк не наздоженеш, ваше сіятельство. Він приходив у середині обіду, я тільки вас не наважувалась стурбувати, ваше сіятельство. Півгодини часу буде.

– Ну добре, ідіть…»


Далі княгиня Віра відразу розгортає презент:


 

«…Вона розрізала ножицями стрічку і кинула у кошик разом із папером, на якому було написано її адресу. Під папером опинився невеликий ювелірний футляр червоного плюшу, мабуть, щойно з крамниці. Віра підняла кришечку, підбиту блідо-блакитним шовком, і побачила втиснутий у чорний оксамит овальний золотий браслет, а всередині його дбайливо складену гарним восьмикутником записку. Вона швидко розгорнула папірець. Почерк здався їй знайомим, але, як справжня жінка, вона відклала записку вбік, щоб подивитися на браслет.

Він був золотий, низькопробний, дуже товстий, але дутий і з зовнішнього боку весь покритий невеликими старовинними, погано відшліфованими гранатами. Зате посередині браслета височіли, оточуючи якийсь дивний маленький зелений камінчик, п'ять прекрасних гранатів-кабошонів, кожен завбільшки з горошину. Коли Віра випадковим рухом вдало повернула браслет перед вогнем електричної лампочки, то в них, глибоко під їхньою гладкою яйцеподібною поверхнею, раптом спалахнули чарівні густо-червоні живі вогні.

«Точно кров!» – подумала з несподіваною тривогою Віра…»

Героїня добре розглянула подарунок, і лише після прочитала листа: «...Цей браслет належав ще моїй прабабусі, а остання, за часом, його носила моя покійна матінка. Посередині, між великим камінням, Ви побачите один зелений. Це дуже рідкісний сорт гранату - зелений гранат. За старовинним переказом, що зберігся в нашій сім'ї, він має властивість повідомляти дар передбачення жінкам, що його носять, і відганяє від них важкі думки, чоловіків же охороняє від насильницької смерті.

Усі камені з точністю перенесені сюди зі старого срібного браслета, і Ви можете бути впевнені, що до Вас ніхто цей браслет ще не одягав.…»


 

Це був не «дешевенький» дутий браслет з низькопробного золота, а сімейна реліквія, що зберігалася кілька поколінь. Зелений гранат, або демантоїд — дуже рідкісний мінерал. Він цінується набагато більше ніж гранати піропи або альмандини. Вперше демантоїд був відкритий у середині XIX століття на Уралі та відразу став популярним каменем серед знаті. Алмазний блиск, насичений колір, золоті іскри зробили його головним експортним мінералом цього періоду.

Такий подарунок княгині Вірі можна розглядати як старовинну європейську традицію, коли чоловік дарує своїй обраниці фамільну цінність його сім'ї. Ця традиція досі процвітає у Великобританії. Наприклад, обручка передається з покоління у покоління. Дівчина отримує справжню реліквію — неодмінно золото з діамантами, як правило, старого огранювання. Каблучка попередньо підганяється за розміром, що приносить нареченому чималі клопоти.

Сережки з перлами

Крім браслета, це був не єдиний подарунок княгині в цей день. Княгиня відзначала іменини, тому подарунок був і від чоловіка.

«…Чоловік, їдучи вранці по спішних справах у місто, поклав їй на нічний столик футляр із чудовими сережками з грушоподібних перлин, і цей подарунок ще більше радував її....»


 

Сережки з грушоподібними перлинами — вічна класика. Такі прикраси завжди були бажаними дамами не одного століття. Обтічна форма краплі відмінно підкреслює овал обличчя, перлини підсвічують колір шкіри. Справжня рідкість і цінність таких сережок у тому, що пару природних перлин з ідентичною формою і розміром підібрати вкрай складно. У ювелірів нерідко йшли цілі роки, і це вважалося великою удачею. Вартість таких сережок завжди була дуже висока.

Одна з таких сережок зображена на картині Яна Вермеєра «Дівчина з перловою сережкою». Картину також називають «Північною Моною Лізою». У романі американської письменниці Трейсі Шевальє розповідається одна з версій появи цієї картини. Також є однойменний фільм Пітера Веббера зі Скарлетт Йоханссон у головній ролі. У живописі такі сережки дуже часто трапляються. Перли завжди були дорогими, тому знатні дами часто його вибирали для парадних портретів.


 

Загадковий Carnet - або записна книжка по-французьки

В оповіданні є опис ще однієї речі, подарованої княгині Вірі сестрою. Подарунок — унікальний блокнот, перероблений зі стародавнього молитовника: : «…– Мені все одно, я все люблю, - відповіла Ганна. – А найбільше я люблю мою сестричку, мою розсудливу Віроньку. Адже нас двоє на світі.

Вона обняла старшу сестру і притулилася до неї, щока до щоки. І раптом схаменулась.

– Ні, яка ж я дурна! Ми з тобою, як у романі, сидимо і розмовляємо про природу, а я зовсім забула про мій подарунок. Ось подивись. Я боюся тільки, чи сподобається?

Вона дістала зі свого ручного мішечка маленьку записну книжку у дивовижній палітурці: на старому, стертому і посірілому від часу синьому оксамиті вився тьмяно-золотий філігранний візерунок рідкісної складності, тонкості і краси, - очевидно, любовна справа рук майстерного і терплячого художника. Книга була прикріплена до тоненького, як нитка, золотого ланцюжка, листки у середині були замінені пігулками зі слонової кістки.

– Яка чудова річ! Чарівно! - Сказала Віра і поцілувала сестру. - Дякую тобі. Де ти дістала такий скарб?

– В одній антикварній лавці. Ти ж знаєш мою слабкість ритися в старовинному мотлоху. Ось я і натрапила на цей молитовник. Подивися, бачиш, як тут орнамент робить фігуру хреста. Щоправда, я знайшла тільки одну палітурку, решту довелося вигадувати - листочки, застібки, олівець. Але Молліне зовсім не хотів мене зрозуміти, як я йому не тлумачила. Застібки мали бути в такому ж стилі, як і весь візерунок, матові, старого золота, тонкого різьблення, а він Бог знає що зробив. Зате ланцюжок справжній венеціанський, дуже давній.

Віра ласкаво погладила чудову палітурку.

– Яка глибока старовина! Скільки може бути цій книжці? - Запитала вона.

– Я боюсь визначити точно. Приблизно кінець сімнадцятого століття, середина вісімнадцятого…

– Як дивно, - сказала Віра з задумливою посмішкою. - Ось я тримаю у своїх руках річ, якої, можливо, торкалися руки маркізи Помпадур або самої королеви Антуанетти ... Але знаєш, Ганно, це тільки тобі могла спасти на думку шалена думка переробити молитовник у жіночий carnet *. Однак ходімо подивимося, що там у нас робиться…»

До слова, «ручний мішечок», з якого Анна дістає подарунок, є той самий дамський предмет, іменований ридикюлем. Але це вже зовсім інша історія...

Коментарів: 2
Написати відгук
Написати відгук
Увага: HTML не підтримується! Використовуйте звичайний текст.
Погано
Добре